서문
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 17세기 조선문화 접촉의 배경
1. 翰林院의 성격과 편찬사업
1 淸初 翰林院의 연혁과 직무
2 康熙 年間 翰林院의 편찬사업
2. 조선 문인과 淸 문인의 淸緣
1 金尙憲과 王士禎의 인연
2 鄭太和와 魏際瑞의 교유
3. 翰林學士의 使行과 採詩
1 朝鮮 使行과 朝鮮 漢詩의 採集
2 雅會와 朝鮮文化에 대한 관심
Ⅲ. 조선의 歷史와 文化에 대한 인식
1. 歷史와 風俗
1 ？？高麗史？？와 고려 역사에 대한 인식
2 조선 개국에 대한 시각
3 조선의 風俗과 文物에 대한 이해
2. 歷史와 人物
1 文章家와 儒學家의 부각
2 節義 인물에 대한 高評
3 明과 교류한 조선 문인의 소개
4 여성에 대한 관심과 照明
3. 禮樂과 古歌謠
1 高麗 禮樂의 尊崇
2 新羅 歌舞와 高麗 歌謠에 대한 관심
Ⅳ. 朝鮮 漢詩의 選錄과 비평 양상
1. 王士禎: 神韻說과 朝鮮 漢詩의 選詩
2. 朱彛尊: 觀風과 朝鮮 漢詩의 集成
3. 尤？: 眞의 重視와 조선 樂府의 소개
4. 孫致彌: 朝鮮 漢詩의 採錄과 ？？朝鮮採風錄？？
Ⅴ. 조선문화 인식의 영향과 의의
1. 18~19세기 청 문단에 끼친 영향과 의의
2. 18~19세기 조선 문단에 끼친 영향과 의의
Ⅵ. 결론
부록
참고문헌
