프롤로그: 여행의 서 · 011
사하라
1. 말리 · 016
아프리카 음악가들의 생애 첫 악기 · 029
들판을 무대 삼고 달빛을 조명 삼아 세걀라레
꼬마 연주자의 열정
사막의 자유인 투아레그 · 037
난민 또는 빈민이 된 투아레그인
투아레그인의 신명
난민촌에서 탄생한 월드스타 타르티트 그룹
그리오를 찾아서 · 052
밥보다 음악
노는 듯이 일하고 일하면서 노는 도공 여인들 · 066
2. 세네갈 · 072
공화국 속의 왕국, 우수이 · 083
가난하지만 풍요로운 왕국
세네갈의 마마아프리카
왕국의 미래를 위한 의례, 성인식
밥보다 춤
기도를 위한 음악인가 음악을 위한 기도인가 · 110
3. 모리타니 · 118
사하라 풍류 · 130
사하라를 향하여
살아 있는 전통음악
사하라에서 캠핑을
사하라 사람들의 결혼식
모리타니인들의 자긍심 · 147
전통의상을 사랑하는 젊은이들
일상에서 시를 즐기는 사람들
사하라에 도서관이?
4. 모로코 · 160
베르베르인들의 살아 있는 전통 · 168
타임머신을 타고 간 하늘 아래 첫 마을
십시일반으로 차린 저녁상의 감동
잔칫날
다시 하이아틀라스산맥으로 · 186
그들도 다 번듯한 부모의 자식이고 한 집안의 가장인 것을
카펫 짜는 처녀들
부엌일 거드는 무슬림 남편
탕헤르에서 페즈까지 · 202
페즈세계종교음악축제
발칸
5. 그리스 · 214
크레타의 두 니코스 · 222
첫번째 니코스
두번째 니코스
좋아서 하는 음악 · 228
좋아서 하는 노래
마을의 마지막 향토음악가
정든 타국에서 낯선 모국으로 추방된 사람들 · 242
터키어로 노래하는 그리스인
무하베티
내 발로 걸어들어간 집시마을 · 253
6. 알바니아 · 264
물려받으려는 이 없는 음악 · 271
7. 불가리아 · 284
낯설어서 신비로운 폴리포니합창 · 292
음악 대신 인심
음악이 있어 살 만한 동네
일평생 함께 노래할 친구가 있다는 것은
지도 밖으로 향하는 발길
신경아가 찾아간 곳은 누구나 찾아가는 익숙한 장소가 아니다. 말리는 북동부 사막지역을 점령한 분리주의자 반군들 때문에 꽤 위험한 지역이 되어, 론니플래닛이 수년째 업데이트되지 않고 있었다. 타르티트 그룹과 같은 유명한 음악가들도 전란을 피해 부르키나파소로, 모리타니 난민촌으로 피해 있곤 했다. 낙타에 금과 소금을 싣고 하늘의 별을 나침반 삼아 오가던 사하라가 어느 사이 노예와 상아를 내다파는 길이 되더니 21세기에는 마약과 무기를 싣고 누비는 길이 되었다. 한편 최근에는 미국이 시리아 북부에서 철수하며 터키가 쿠르드족의 지역을 침공했다. 음악은 국경 없이 흐르는데, 세계정세는 그렇지 못한 모양이다.
그러나 그곳도 어떤 사람들에겐 고향이고, 삶을 일구는 터전이다. 다정한 현지 사람들의 조언과 도움에 힘입어, 그들은 조심스레 여정을 이어나갔다. 불확실하고 불편한 상황이었지만, 그들이 계속 여행할 수 있었던 것은 가는 곳마다 음악이 흘러 넘쳤기 때문이다. 전쟁중이어도, 밥을 넉넉히 먹지 못해도 그들은 삶을 즐겼다. 덕택에 가는 곳마다 잔치에 초대되었고, 그들의 살아 있는 음악을 들을 수 있었다.
사하라사막의 한복판, 그리스의 한가로운 해변, 터키의 외딴 산골마을…
세상의 모든 곳에 음악이 있었다
전통음악은 그것이 태어난 땅에서 들을 때 그 감동이 배가된다. 제아무리 대단한 음악이라도 TV나 라디오, 음반을 통해서 듣는다면 그 현장감이 떨어져 흘려듣기 쉽다. 그래서 신경아의 여행은 사람을 찾아가는 여행이기도 했다. 어느 나라에 가든 그들이 사는 모습이 좋았고, 그곳에 사는 사람을 만나는 것이 좋았다. 일부러 스타 음악가들을 만나기 위해 찾아다니지 않았고 그저 평범한 사람들을 찾아가 노래와 연주를 청하면, 그들은 놀랍게도 프로 못지않게 훌륭한 솜씨를 보여주었다. 춤을 추기 위한 음악도 어깨를 절로 들썩이게 하면서도 절대 경박하지 않았고, 단순한 신세타령이나 사랑노래 같은 것들에도 나름의 깊이가 있었다. 그들은 음악을 통해 낯