목차
제1권 파종
1장 단 한가지 필요한 것
2장 순수한 아이들을 살해하다
3장 구멍
4장 바운더비 씨
5장 주음主音
6장 슬리어리 곡마단의 마술
7장 스파짓 부인
8장 궁금해하지 말라
9장 씨씨의 발달
10장? 스티븐 블랙폴
11장 출구 없음
12장 노파
13장 레이첼
14장 위대한 공장주
15장 아버지와 딸
16장 남편과 아내
제2권 수확
1장 은행의 재산
2장 제임스 하트하우스 씨
3장 건달
4장 노동자 형제들
5장 노동자와 고용주
6장 떠남
7장 화약
8장 폭발
9장 임종 소식을 듣다
10장 스파짓 부인의 계단
11장 점점 아래로
12장 추락
제3권 저장
1장 또 한가지 필요한 것
2장 아주 우스꽝스러운 일
3장 단호한 결심
4장 실종
5장 발견
6장 별빛
7장 건달 추적
8장 철학적인 생각
9장 종장
해설
연보
출판사 서평
19세기 산업사회의 이념을 정면으로 비판한
찰스 디킨즈의 문제작
19세기 영국을 대표하는 작가 찰스 디킨즈의 장편소설 『어려운 시절』이 출간되었다. 이 책은 디킨즈 전문 연구자인 울산대 장남수? 교수가 이십여년 전 처음 번역한 것을 영미문학연구회와의 공조 속에 몇가지 오류를 수정하고 다듬어 새로운 장정으로 펴내는 것으로, 충실한 고전연구의 보기 드문 성과라 할 수 있다. 빅토리아 시기 영국 사회에 대한 문제의식을 담은 디킨즈의 여러 작품 중에서도 특히 『어려운 시절』은 당시 산업사회의 이념을 정면으로 비판한 대표적인 문제작으...
19세기 산업사회의 이념을 정면으로 비판한
찰스 디킨즈의 문제작
19세기 영국을 대표하는 작가 찰스 디킨즈의 장편소설 『어려운 시절』이 출간되었다. 이 책은 디킨즈 전문 연구자인 울산대 장남수 교수가 이십여년 전 처음 번역한 것을 영미문학연구회와의 공조 속에 몇가지 오류를 수정하고 다듬어 새로운 장정으로 펴내는 것으로, 충실한 고전연구의 보기 드문 성과라 할 수 있다. 빅토리아 시기 영국 사회에 대한 문제의식을 담은 디킨즈의 여러 작품 중에서도 특히 『어려운 시절』은 당시 산업사회의 이념을 정면으로 비판한 대표적인 문제작으로, 비판과 풍자의 신랄함과 날카로움뿐 아니라 화려한 수사와 흥미진진한 전개 등 뛰어난 대중성과 예술성의 결합이라는 측면에서도 디킨즈 예술세계의 중심에 놓이기에 손색이 없는 작품이다. 작품의 세세한 표현에 담긴 의미까지 정밀하게 짚어내는 디킨즈 전문 연구자인 역자의 해설도 디킨즈 작품세계의 본령을 이해하는 데 큰 도움을 준다.
작품의 무대인 영국의 공업도시 코크타운은 자욱한 연기를 뿜어내는 공장 굴뚝과 덜컹거리며 단조로운 운동을 반복하는 증기기관의 도시이자, 좁은 골목에 밀집한 열악한 집에서 생활하는 노동자들이 매일 같은 시간에 같은 일을 되풀이하는 노동의 도시, 수치화할 수 있는 효용만이 절대적인 가치인 이른바 공리주의 이념이 지배하는 도시이다. 소설은 공리주의를 대변하는 인물인 국회
