머리말
제1장 문화를 이해하는 올바른 방법
귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸이
문화 DNA는 없다
오래전 사라진 코끼리
제2장 한자문화와 유교문화
한자, 중국의 자존심
한자어는 외래어?
말이 먼저, 생각이 먼저?
공자 앞에서 문자 쓴다
네가 하면 나도 한다
중국문화의 아류?
제3장 한국문화의 탈중국화
수명을 다한 공용문자
아름다운 나라 혹은 쌀의 나라
자유분방한 한국어
양자택일
한국, 문화변용의 성공사례
제4장 한．중 문화유산 원조 논쟁
중국에서 온 달력
같은 이름, 다른 콘텐츠
맺음말
부록_ 영화를 통한 외국 문화의 이해－그 방법론에 대하여
참고문헌
