[한국어판 서문] 디지털 기술로 기록된 정보의 미래가 궁금한 독자들에게
[서문] 알고리즘의 권력
CHAPTER 1 검색의 시대
구글에 검색해보라: 인종차별과 성차별은 첫 페이지부터 나타난다 ｜ 검색의 이론화: 흑인 페미니스트 프로젝트 ｜ 이론적·방법론적 접근법으로서의 흑인 페미니즘 ｜ 구글이 중요한 이유 ｜ 권력으로서의 검색 기능 ｜ 특정 검색어와 페이지랭크 최상단 자리를 돈 주고 사는 사람들 ｜ 검색 엔진이 공공재를 점유하다 ｜ 알고리즘의 문화 권력 ｜ 검색 결과가 우리의 이미지와 정체성을 잃게 한다 ｜ 구글의 정보 검열과 편향성 ｜ 컴퓨터 정보 기술만 발전시킨 실리콘밸리의 현실 ｜ 사이버토피아를 꿈꾸다
CHAPTER 2 흑인 소녀를 검색하다
누구의 잘못인가? ｜ 검색 엔진에서 ‘흑인 소녀’에 대한 포르노그래피화는 어떻게 이뤄지는가 ｜ 신자유주의 시장에서의 흑인 정체성 ｜ 상품 오브제가 된 흑인 소녀 ｜ 인종 정체성의 역사적 분류: 오래된 전통은 결코 사라지지 않는다 ｜ 포르노그래피의 표현 방식 읽기 ｜ 흑인 여성과 소녀의 정보를 합법적으로 제공하다 ｜ 우리는 의미를 추구한다
CHAPTER 3 특정인과 단체를 바라보는 검색 엔진의 시선
CHAPTER 4 검색 엔진으로부터 피난처를 찾다
잊힐 권리와 삭제될 권리
CHAPTER 5 공적 지식의 미래
불법 체류자는 어떻게 기록되는가 ｜ 사람을 분류하는 문제 ｜ 왜곡된 인간 분류의 간략한 역사 ｜ 인터넷에 그대로 옮겨간 현실 ｜ 인간 지식이 모이는 우주 ｜ 웹에서 문화적으로 적절한 정보 찾기 ｜ 우리에게 필요한 검색 엔진의 모습
CHAPTER 6 정보 문화의 미래
정보의 독점 ｜ 공공 정책이 중요한 이유 ｜ 기회의 원천으로서의 웹 ｜ 사회불평등은 어플리케이션으로 해결될 수 없다
CHAPTER 7 우리의 미래
억압의 알고리즘 | 윤리적인 알고리즘의 미래를 향해 ｜ 알고리즘과 비가시성: 캔디스와의 인터뷰 ｜ 대안을 생각하다: 공공 비영리 검색 시스템을 향해
“여성 혐오, 인종차별적 정보는 어째서 늘 상위권일까?”
구글 검색 결과에 나타나는 왜곡된 여성상
편향된 정보를 확산시키는 검색 알고리즘을 추적하다
‘구글의 검색 결과는 어떠한 과정을 거쳐 나오는가? 그 결과는 최선인가?’ 사피야 노블 교수가 이와 같은 질문을 품게 된 것은, 어느 날 ‘흑인 소녀(black girls’를 검색하다 매우 당황스러운 일을 겪은 후부터다. 딸과 사촌 여자아이들이 좋아할 만한 놀잇감을 찾기 위해 컴퓨터 앞에 앉은 노블 교수는 자신의 예상과 다르게 외설적인 포르노그라피로 가득 찬 검색 결과 화면을 마주하였다. ‘흑인 소녀’에 대한 구글의 첫 번째 검색 결과는 ‘달콤한 흑인 여성 성기닷컴(sugaryblackpussy.com’이라는 성인 사이트였고, 흑인 여성들을 왜곡된 성적 대상으로 표현한 낯부끄러운 게시물들이 줄이어 노출됐다.
어떻게 ‘죽이는(hot’이나 ‘달콤한(sugary’, ‘흑인 소녀의 성기(black pussy’ 같은 단어들이 흑인 소녀나 흑인 여성에 대한 첫 번째 검색 결과로 나타날 수 있을까? 어떻게 ‘포르노’라는 단어를 함께 검색하지 않았는데 이러한 정보들이 이를 원하지 않은 이용자들에게도 일방적으로 제공될 수 있을까? 그날의 충격적이고 모욕적인 경험은 노블 교수의 디지털 미디어 연구에 큰 지향점을 던져준다. 《구글은 어떻게 여성을 차별하는가》는 구글로 대표되는 검색 엔진과 인터넷 정보 플랫폼들의 검색 엔진 운영 시스템과 사회적 영향력에 대해 비판적으로 분석한 노블 교수의 연구 결과물이다.
일상에서 벌어지는 구글의 사생활 감시와 정보 검열
검색 알고리즘의 막강한 권력에 주목하라
오늘날 현대인들에게 검색 엔진은 필수불가별한 존재다. 우리는 정보와 지식을 얻기 위해 도서관이나 학교, 지식인을 찾는 대신 습관적으로 인터넷을 이용한다. 그중 구글은 검색 엔진 시장 가운데 66.2%의 점유율을 보이고 있다. 리서치 결과에 따르면 검색 엔진을 사용하는 미국인 가운데 83%가 구글을 이용한다.
노블
