머리말
일러두기
감사의 말
니컬러스 하이트너의 추천사
들어가는 말
1. 리허설 준비하기
Chapter 1 텍스트에 대한 초기 반응들을 정리하기
Chapter 2 각 장면에 대한 정보 구성하기
Chapter 3 희곡의 주요 아이디어들을 조사하기
Chapter 4 희곡에서의 행위 분석하기
Chapter 5 등장인물에 대한 작업을 심화하기
Chapter 6 제작 팀과의 관계 구축하기
Chapter 7 배우 선택하기와 리허설을 위한 출발점 점검하기
Chapter 8 리허설 환경 준비하기
2. 리허설
Chapter 9 리허설의 처음 며칠
Chapter 10 희곡의 세계를 구축하기
Chapter 11 희곡의 장면들에 대해 작업하기
3. 극장으로 들어가기와 공연
Chapter 12 테크니컬 리허설을 시작하기 전 음향 및 음악회의
Chapter 13 공연
4 문맥 그리고 출처들
Chapter 14 책에 쓰여 있는 기술을 어떻게 배웠나
용어 해설
옮긴이의 말
찾아보기
체호프의 희곡 <갈매기>로 직접 연출한 완벽한 시범 사례
케이티 미첼은 자신이 터득한 노하우를 전수하기 위한 사례로 19세기 말엽 러시아 극작가 안톤 체호프의 희곡 ？갈매기？를 시범 사례로 사용했다. 러시아의 어느 시골 마을에서 살던 한 연극인 가족과 그 지인들의 사랑과 좌절을 소재로 한 이 희곡을 연출하면서, 그녀는 실제로 배우들과 함께 체호프가 살던 당시 러시아의 현실을 연구했으며, 주요 배우들의 경우 그들이 담당한 등장인물과 관련된 가능한 모든 자료를 수집하도록 시켰다. 이로써 케이티 미첼이 연출한 연극 ？갈매기？의 배우들은 19세기 말엽 러시아 시골 마을에서 살아가던 사람들의 희로애락을 완벽하게 재현하여 관객들에게 ？갈매기？의 주제를 훌륭하게 전달할 수 있었다.
이 책을 빛내주는 이반 킨클의 주옥같은 사진들
이 책의 각 장이 시작되거나 끝날 때 나오는 연극 공연 촬영 사진 21장은 약 20년 동안 케이티 미첼과 함께 작업한 천재 사진작가 이반 킨클의 작품이다. 2004년에 영면한 이반 킨클을 위해 케이티 미첼은 그 해에 그녀가 연출한 연극 ？갈매기？의 작품 사진들을 그가 찍을 수 없었기에 유감이었다는 말과, 그녀가 이 책에 수록한 그의 사진들은 그의 예술성과 비전에 바치는 경외의 증거라는 표현으로 애도하고 있다.(p.11 그녀는 그 사진들이 이 책을 읽는 독자들에게 공연 사진술의 가능성에 대한 영감을 불어넣으리라고 희망한다.
