한국어판 서문
들어가는 글
건축이 중요한 마흔여섯 가지 이유
1 십대들에게 건축이 멋져 보이는 이유
2 엘리트 공동체를 짓는 법
3 거의 아무것도 하지 않고도 무언가를 해내는 법
4 좋은 건축가는 왜 비쌀까
5 좋은 건축가는 어떻게 건물을 지을까
6 설계경기에서 이기는 법
7 좋은 작품이 세상에 드러나기까지
8 꿈이 도중에 좌절되는 이유
9 완벽한 건축이 죽음을 대하는 법
10 건축이 (일상생활에서 중요하지 않은 이유
11 세우기보다 모으기가 더 좋은 이유
12 왜 모든 일은 중국에서 일어날까
13 이미 존재하는 것을 보여주는 법
14 슬럼가에 꼭 가봐야 하는 이유
15 건조한 유머로 디자인하는 법
16 진열대에서 건축 부품을 고르는 법
17 과거를 현재로 데려오는 법
18 건물을 넘어 건축을 보는 법
19 시민을 위한 건축이 있는 곳
20 도시의 격자를 따라 운전해봐야 하는 이유
21 도시의 패턴을 찾을 수 있는 곳
22 도시 확산 현상을 알아야 하는 이유
23 내가 여행을 떠나는 이유
24 여전히 유효한 그리스인들의 교훈
25 (땅 위가 아니라 땅과 함께 건축해야 하는 이유
26 ‘마지루(摩地樓’를 짓는 법
27 (이상적인 공동체를 짓는 법
28 갇힌 상자에서 벗어나기
29 장소와 엮인 건축을 만드는 법
30 건축을 맛볼 수 있을까
31 건물을 요리하는 법
32 공간배치계획이 작동하는 방식
33 옛것에 새것을 엮어 넣는 법
34 미지의 영역으로 나갔다 돌아오는 건축
35 딥 플래닝을 하는 법
36 블로비즘이 21세기 양식이 아닌 이유
37 건물을 짓지 말아야 하는 이유
38 건축가들이 컴퓨터에 중독되는 이유
39 전술적 도시주의를 실천하는 법
40 어떻게 계단이 섹시할 수 있을까
41 건축이 경외감을 불러일으키는 순간
42 도시에서 선불교적 깨달음을 얻을 수 있는 곳
43 무한성을 발견할 수 있는 곳
44 오늘날의 에덴동산
45 섬세하게, 대담하게, 낯설게 압도하는
‘건축이 중요하다’는 사실은 누구나 인정한다. 그러나 ‘왜’ 그런지에 대해선 선뜻 답을 내놓기 어려울 것이다. 왜 그럴까? 건축의 중요성을 제대로 따져본 적이 없거나, 한때는 그 중요성을 인정했는데 지금은 생각이 달라졌기 때문일 수 있다. 건축과 부동산이 잘 구분되지 않는 우리나라 현실에서는 더욱 그럴지도 모른다.
이 책의 제목을 보고 ‘정말 건축이 중요할까?’라는 의문을 던지는 사람도 있을 것이다. 자연스러운 의문이고 아마 저자도 이를 예상했을 것이다. ‘모두가 건축을 정말 중요하다고 여긴다면, 굳이 나서서 이런 주장을 할 필요가 있을까’라고 생각한 것도 바로 저자 자신이었을 테니 말이다. 그래서일까 저자는 건축이 중요하다는 일반론 대신, 중요한 건축은 따로 있다는 각론을 제시하며 숨겨두었던 카드를 꺼내 놓는다.
애런 베츠키는 설계자와 사용자, 비평가와 큐레이터, 교육자와 저널리스트라는 다양한 경험을 거치며 복수의 관점을 갖게 되었다. 따라서 세계 건축계를 두루 살피되, 상대편을 폭넓게 수용하는 태도와 애정 어린 시선으로 지역의 문제에 현실적인 도움말을 건넨다. 그는 세계 곳곳의 쟁쟁한 건축가들을 선정하여 도시의 아이콘을 세우는 작업에 참여하며 느낀 경험을 이 책에서 털어놓는다. 특히 현대 도시의 중심부를 채우는 건축물이 어떻게 만들어지는지를 정치？사회적 매커니즘과 연결하여 설명하는 대목은 쉽고도 예리하다.
우리는 공간의 이동을 통해서거나 SNS 연결망을 통해서 전 지구적인 문화권을 실시간으로 경험하는 듯한 시대를 살고 있다. 책을 읽다 보면, 이런 상황 속에 숨겨진 허구성과 공허함을 제대로 인식하고 우리에게 맞는 해결책을 찾고 있는지, 우리가 뭔가 다른 대안을 내놓을 수 있는 존재인지 자문하게 된다.
저자는 건축이란 우리가 세계를 바라보고 인식하는 하나의 방식이므로 건축에 관심 있는 사람은 자기 주변에 있는 모든 걸 꾸준히 살펴보라고 조언한다. 이는 그 자신이 어린 시절부터 세계 곳곳을 다니며 주변의 풍경을 바라보고 이해하는 법
