목차
서문
옮긴이 해제 동서 문명 간 도전과 응전의 기록
중국 그리스도교사와 반그리스도교 운동의 전개 과정
제1부부득이(不得已
머리말(小引
(상권 사교의 주멸을 청하는 상소(請誅邪?敎狀
시어 허청서에게 보내는 편지(與許靑嶼侍御書
벽사론 상(闢邪論 上
벽사론 중(闢邪論 中
벽사론 하(闢邪論 下
사교의 그림 석 장에 대한 논평(邪敎三圖說評
국체를 바로잡기 위한 정문 초고(正國體呈稿
중성설(中星說
택일에 관한 논의(選擇議
열 가지 오류를 들추어 논함(摘謬十論
부록__ 시신록 서문(始信錄序
공자의 가르침에 따른 상소(尊聖學疏
(하권 얼경(?鏡
머리말(引
얼경(?鏡
부록_ 금오와 옥토에 관한 변(金烏玉?辯
견계총성도(見界總星圖
거울 뒤에(鏡餘
합삭과 초휴 시각에 관한 변(合朔初虧時刻辯
일식 때 천문 현상에 대한 검증(日食天象驗
첫 번째 고혼사소(一叩辭疏
두 번째 고혼사소(二叩辭疏
세 번째 고혼사소(三叩辭疏
네 번째 고혼사소(四叩辭疏
다섯 번째 고혼사소(五叩辭疏
제2부부득이변(不得已辯
자서(自敍
부득이변(不得已辯
천지창조 / 창조주 1 / 창조주 2 / 창조주 3 / 창조주 4 / 창조주 5 / 성육신 /
만유의 주재자 1 / 만유의 주재자 2 / 만유의 주재자 3 / 구주 강생 1 / 인류 역사의 기원 /
구주 강생 2 / 동정녀 탄생 / 천당과 지옥 1 / 천당과 지옥 2 / 천당과 지옥 3 /
회개, 용서와 구원 / 참다운 도 / 구주 강생의 예언 / 예수의 사역 1 / 원죄 / 예수의 사역 2 /
십자가 형벌 / 중국 지식인과 천주교 인식 / 천주와 상제 / 이理와 기氣 / 하늘과 이理 1 /
출판사 서평
이 책은 청나라 초기에 벌어진 그리스도교문명권과 유교문명권 간의 도전과 응전을 기록한 문헌으로, 기독교 및 서양 천문학과 역법에 대한 비판과 경계의 글을 모은 양광선(楊光先의 『부득이(不得已』(1665와, 이를 조목조목 반박한 서양인 신부 이류사(利類思의 『부득이변(不得已辯』(1665과 남회인(南懷仁의 『역법부득이변(曆法不得已辨』(1669을 수록하고, 당시의 반기독교 운동과 관련한 자료를 함께 소개하고 있다. 전권에 흐르는 기독교와 서양 천문학을 향한 양광선의 극렬한 비판, 한 치도 물러서지 않고 이에 맞서는 예수회...
이 책은 청나라 초기에 벌어진 그리스도교문명권과 유교문명권 간의 도전과 응전을 기록한 문헌으로, 기독교 및 서양 천문학과 역법에 대한 비판과 경계의 글을 모은 양광선(楊光先의 『부득이(不得已』(1665와, 이를 조목조목 반박한 서양인 신부 이류사(利類思의 『부득이변(不得已辯』(1665과 남회인(南懷仁의 『역법부득이변(曆法不得已辨』(1669을 수록하고, 당시의 반기독교 운동과 관련한 자료를 함께 소개하고 있다. 전권에 흐르는 기독교와 서양 천문학을 향한 양광선의 극렬한 비판, 한 치도 물러서지 않고 이에 맞서는 예수회 선교사들의 반론을 통해 17세기 중국에서 일었던 반그리스도교 운동의 실체를 엿볼 수 있다.
명말청초 예수회의 중국 선교와 서양 천문학
이탈리아 출신 예수회 선교사 마테오 리치가 1583년 중국 본토로 입국함으로써 중국과 유럽, 유교 문화와 그리스도교 문화가 본격적으로 접촉하기 시작했다. 리치는 『천주실의(天主實義』, 『기인십편(畸人十篇』 등 많은 저술을 통해 기독교를 전파하고 서양의 수학, 천문, 지리 등 과학을 소개하여 중화사상과 송명 성리학이 골격을 이루고 있던 명나라 말기의 중국 사상체계에 큰 충격을 주었다. 특히 그가 제작한 〈곤여만국전도(坤與萬國全圖〉는 중국이 세계의 중심이 아니라 동아시아의 한 국가에 불과하고 서양의 지리학적 지식이 더 광범위하다는 사실을 보여주고 있어 중화사상에 젖어 있던 당시 중국
