목차
머리말
교재구성표
1과 바르샤바는 폴란드의 수도입니다
2과 아이들이 크리스마스를 무척 기다릴 것 같아요
3과 음악 듣는 것을 좋아해요
4과 한국에 가는데 뭘 준비해야 돼요?
5과 진수 대신에 미하우 씨를 도와 드릴게요
6과 음식이 입에 맞을지 모르겠어요
7과 기숙사에서 살아 본 적이 있어요?
8과 주말에 같이 경복궁에 놀러 가기로 했어요
9과 축구할 때 입을 운동복도 있으면 좋겠는데
10과 여러 가지 유물이 많이 있다고 들었어
11과 기침을 하느라고 잠을 못 잤어
12과 잘 이해할 수 있어야 할 텐데 걱정이에요
13과 통장을 만들려고 왔는데요
14과 저기 보이는 식당에 가 볼까요?
15과 지금이라도 선물을 보낼까 해
듣기 원고
모범 답안
단어 목록
출판사 서평
폴란드인을 위한 한국어 교재가 발간되기까지……
한국이 경제적으로 성장하고 문화와 예술이 발전하면서 세계적으로 한국어를 배우려는 열기가 뜨겁다. 외국어로서의 한국어 교육의 역사도 50년이 넘어가면서 큰 변화를 겪고 있고 그 중심에 교재가 자리하고 있다. 범용 교재의 한계를 넘어 언어권별 교재나 특수 목적 교재, 현지 특화 교재 등이 편찬되고 있는 것이다.
서울대학교 한국어문학연구소는 2009년 한국학중앙연구원이 ‘문화한국’의 이미지 제고와 한국학의 정체성 확보에 기여할 목적으로 공모한 한국학진흥사업에 이라는 제목의 연구 과제를 ...
폴란드인을 위한 한국어 교재가 발간되기까지……
한국이 경제적으로 성장하고 문화와 예술이 발전하면서 세계적으로 한국어를 배우려는 열기가 뜨겁다. 외국어로서의 한국어 교육의 역사도 50년이 넘어가면서 큰 변화를 겪고 있고 그 중심에 교재가 자리하고 있다. 범용 교재의 한계를 넘어 언어권별 교재나 특수 목적 교재, 현지 특화 교재 등이 편찬되고 있는 것이다.
서울대학교 한국어문학연구소는 2009년 한국학중앙연구원이 ‘문화한국’의 이미지 제고와 한국학의 정체성 확보에 기여할 목적으로 공모한 한국학진흥사업에 이라는 제목의 연구 과제를 응모하여 선정되었다. 이는 글로벌 한국학 교육과정 및 교육자료 개발 사업의 일환으로 서울대학교 한국어문학연구소가 폴란드의 바르샤바대학 한국학과와 협정을 맺고 폴란드에서의 한국학 교육을 육성하여 세계와 소통하는 한국학을 정립하는 데 일조하는 것을 목적으로 하고 있다.
3년에 걸쳐 시행되는 이 연구 사업을 위하여 전체 연구진은 『폴란드인을 위한 한국어 회화 교재』팀과 『폴란드인을 위한 한국학 강독교재』팀으로 나뉘었다. 폴란드 대학 학부과목인 와 석사과목인 의 교육과정을 개발, 제안하며 각각의 교재로 활용될 『폴란드인을 위한 한국어』 1, 2, 3권과 『폴란드인을 위한 한국학(가제』 1권, 이들 각각에 대한 교사용 지침서를 개발할 것을 목표로 설정한 것이다.
지난 1월 『폴란드인을
