목차
서문 5
영어 동작표현사전 이용법 8
ANKLE 15 | ARM 19 | BACK/BACKBONE 67 | BACKSIDE 75 | BEARD/MOUSTACHE 82 | BREAST/BOSOM 86 | BROW 89 | CHEEK 98 | CHEST 110 | CHIN 118 | EAR 139 | ELBOW 147 | EYE 155 | EYEBROW 210 | EYELASH 220 | EYELID 223 | FACE 227 | FINGER 260 | FINGERNAIL 309 | FIST 312 | FOOT 320 | FOREHEAD 334 | HAIR 341 | HAND 352 | HEAD 450 | HEEL 485 | HIP 491 | JAW 495 | KNEE 502 | KNUCKLE 516 | LEG 522 | LIP 530 | MOUTH 556 | NECK 575 | NOSE 598 | PALM 607 | RIB 605 | SHOULDER 607 | SPINE 626 | STOMACH 630 | TEMPLE 635 | THIGH 638 | THROAT 640 | THUMB 644 | TOE 655 | TONGUE 662 | TOOTH 670 | WRIST 681
참고문헌 684
용례출전일람 690
출판사 서평
영미인의 표정과 동작, 그 이면의 생각과 문화를 읽어야 진짜 영어 커뮤니케이션!
영미인들의 표정과 동작에 관한 표현 및 용례 그리고 그 이면에 담긴 생각과 문화를 동양인의 시각에서 설명한 ‘동서?양 비교문화 영어 동작표현사전’이다.
신체 부위와 관련된 거의 모든 표정어, 동작어를 담고 있을 뿐 아니라 2,200여 개의 풍부한 용례와 250여 점의 일러스트를 통해 영미인의 비언어적 행동 양식을 엿볼 수 있게 집필되어 있다.
영어를 공부하는 사람은 물론이고 영어 소설을 즐겨 읽는 사람, 영어로 비즈니스를 하는 사람 그리고 통...
영미인의 표정과 동작, 그 이면의 생각과 문화를 읽어야 진짜 영어 커뮤니케이션!
영미인들의 표정과 동작에 관한 표현 및 용례 그리고 그 이면에 담긴 생각과 문화를 동양인의 시각에서 설명한 ‘동서양 비교문화 영어 동작표현사전’이다.
신체 부위와 관련된 거의 모든 표정어, 동작어를 담고 있을 뿐 아니라 2,200여 개의 풍부한 용례와 250여 점의 일러스트를 통해 영미인의 비언어적 행동 양식을 엿볼 수 있게 집필되어 있다.
영어를 공부하는 사람은 물론이고 영어 소설을 즐겨 읽는 사람, 영어로 비즈니스를 하는 사람 그리고 통번역자라면 반드시 곁에 두어야 할 책이다.
* JACET(Japan Association of College English Teacher상 수상 도서
자료 수집에만 10년, 필사한 예문 15,000개
영어 소설을 읽다가 “His eyebrows draw down～.”이라는 표정 묘사글을 만났다. 정확히 어떤 표정인 걸까? 그런데 아무리 찾아봐도 일반 사전에는 이에 대한 설명이 없다.
영어를 전공한 필자는 수많은 영어 텍스트를 읽으며 종종 이런 난감한 상황을 겪었다. 미국 유학을 하기도 했고 귀국해서도 영어과 교수로서 강의와 연구를 계속했지만, 이러한 상황은 별로 나아지지 않았다. 그래서 자신이 직접 영미인의 표정과 동작에 관한 표현과 그 의미를 담은 책을 집필하기로 마음먹었다.
