추천의 글 | 화엄법계에 들어가는 훌륭한 안내서 _ 무비 스님
머리글 | 두루 익혀 해탈문에 들어가길 발원합니다
제1부 | 해제
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 선연의 생애와 저술
Ⅲ. 《담현결택기》의 심층 연구
Ⅳ. 《결택기》에 나타난 선연의 화엄사상
Ⅴ. 결 론
제2부 | 역주
《화엄경담현결택기》 권제1
《화엄경담현결택기》 권제2
《화엄경담현결택기》 권제3
부록
1. 선연대사묘비鮮演大師墓碑
2. 논문 | 요대遼代 선연鮮演에 수용된 법장法藏의 화엄사상
3. 《가나자와사본(金澤寫本》에 근거하여 보충한 글 8紙 3行 2,609字
《화엄경담현결택기1·2》의 구성과 특징
《화엄경담현결택기》 역주본은 크게 해제 연구와 본문 역주로 구성되어 있다. 1권에는 <해제 연구>와 《결택기》 권제 1, 2, 3의 역주를 함께 실었으며, 2권에서는 《결택기》 권제 4, 5, 6의 역주를 실었다. 1권의 <해제 연구>는 선연의 생애와 저술, 《결택기》의 심층 연구, 《결택기》에 나타난 선연의 화엄사상으로 나누어 정리하였다. 《결택기》 역주는 크게 선연 찬술 부분(권1초, 권6말과 《현담》 주석 부분(권제1~6으로 나뉜다. 주석 부분의 역주는 《현담》의 과문을 해당 단락에 맞춰 삽입하고 차례에서 이를 모두 제시하여 글의 방향성을 잃지 않고 따라갈 수 있게 했으며 원문은 세밀한 표점 작업을 마쳤다.
2권 말미의 선연 찬술 부분은 《화엄경》의 7처9회39품의 요지를 총체적으로 밝힌 글과 《현담》을 요약정리한 명문장으로 마무리된다. 부록에는 <선연대사묘비> 전문을 수록하고, 《결택기》에 수용된 법장의 화엄사상을 분석하여 발표한 논문을 수록하여 독자들의 사상적인 이해를 도왔다. 또 새로 보충한 2,069자와 247자(권6를 수록하고, 《결택기》의 인용 문헌을 전부 수록하여 주석서로써의 탁월한 역량(《현담》의 역량과 상통을 계량적으로 제시했다. 수문 해설임에도 불구하고 어디를 읽어도 좋은 글이어서 독자들은 읽자마자 금방 이 책의 뛰어남을 알게 될 것이다.
