프롤로그 어원과 함께 여행하는 교양의 세계
1장 친숙한 영어에 숨겨진 놀라운 어원
curriculum 커리큘럼 고대 전차
magazine 잡지 창고
robot 로봇 체코어의 강제 노역
panic 패닉 그리스신화 속 목축의 신, 판
gourmet 미식가 와인 상인의 시중꾼
gag 개그 재갈
frank 솔직한 중세 프랑크왕국의 프랑크인
denim 데님 프로방스의 마을, 님
cashmere 캐시미어 카슈미르 지방
bikini 비키니 원자폭탄 실험장이 된 ‘비키니환초’
재미있는 어원 이야기 OK는 어디에서 왔을까
camera 카메라 돔
focus 초점 난로
sirloin 설로인 허리 위쪽 고기
freelance 프리랜스 용병
travel 여행 고문
재미있는 어원 이야기 하룻밤 사이에 만들어진 영단어
gym 체육관 알몸의
alcohol 알코올 검은 가루
shampoo 샴푸 눌러라!
umpire 심판 동등하지 않은 사람
재미있는 어원 이야기 시대와 함께 변화해온 영어
lounge 라운지 로마군 대장, 롱기누스
alphabet 알파벳 그리스문자의 알파와 베타
cancel 취소하다 격자
nice 나이스 무지한
bank 은행 벤치
siren 사이렌 바다의 요정, 세이렌
stoic 금욕적 철학 강의가 열리는 ‘주랑’
flea market 플리마켓 벼룩시장
biscuit 비스킷 두 번 구운 보존식
bus 버스 모두를 위해
school 학교 여가
alibi 알리바이 다른 곳에서
family 가족 하인
hobby 취미 말 이름, 하비
taboo 터부 통가어의 금지된 행위
jinx 징크스 불길한 새, 개미잡이
mentor 좋은 조언자 오디세우스의 가신, 멘토르
2장 인명에서 유래한 영단어
Platonic love 플라토닉 러브 플라톤
July 7월 율리우스
이 단어가 이렇게 생겨났다고?
못 말리는 영어 덕후가 풀어낸 흥미롭고 매력적인 어원 이야기
영단어의 뿌리를 살펴보면 두 눈이 휘둥그레질 만큼 예상치 못했던 출발점을 마주하게 되기도 하고, 그럴 법하다고 고개를 끄덕이게 되기도 한다. 그리고 우리 주변에 공기처럼 존재하는 단어의 뒤편에 무궁무진한 이야기가 숨어 있음을 새삼 깨닫게 된다. 못 믿겠다면 아래 내용을 살펴보라. ‘설마’ 하는 의구심이 솟아나기도 하고, ‘그랬구나’ 하고 납득이 되기도 할 테니까.
* 교육 용어인 커리큘럼의 어원은 고대 전차다. (curriculum (쿠리쿨룸 → curriculum
* 알코올의 어원은 아이섀도용 검은 가루이다. (al-kuhl (알쿠흘 → alcohol
* 여행은 고문이나 고문도구를 의미하는 단어였다. (tripalium(트리팔리움 → travel
* 버스는 ‘모든 사람을 위해’라는 뜻이었다. (omnibus(옴니부스 → bus
그 외에도 카렐 차페크의 희곡에서 처음 등장한 로봇이라는 단어가 체코어의 ‘강제 노역’에서 왔다거나, 솔직하고 거침없는 이라는 뜻의 frank가 그럴 수 있는 위치에 있던 프랑크인에서 왔다거나 guy가 폭파 미수사건의 범인이라는 등 영단어의 출발점에는 재미있는 이야기가 가득하다. 이처럼 간단한 영단어라고 해도 어원을 둘러싼 이야기를 알면, 꼬리에 꼬리를 물고 흥미로운 이야기와 또 다른 단어가 따라온다. 영어를 좋아하고 다양한 문화와 역사를 흥미로워하는 독자라면 즐겁게 영어와 교양을 동시에 쌓을 수 있을 것이다.
영어와 교양이 한 손에 잡히는
만만한 영단어 인문학
7장으로 구성된 책은 120개의 단어를 다루는데 처음부터 순서대로 읽어도 되고, 마음에 드는 단어를 골라서 읽어도 된다. 1장에서는 모두가 알 법한 친숙한 영단어에 숨겨진 놀라운 어원을, 2장에서는 인명이 어원인 단어를, 3장에서는 병명의 어원을 다룬다. 그리고 4장에서는 신화나 신의 이름이 어원인 단어를, 5장에서는 우주나 별에 관한 단어의 어원을,