PART 1 구글 영어 공부로 평범한 미대생이 영어 통역사 되다
1. 영어를 좋아할 수 있나요?
2. 평범한 미대생이 영어 통역사 되다
3. 콤플렉스를 이겨내야 영어가 된다
4. 영어는 학습되는 것이 아니라 습득되는 것
5. 그래서, 통역사를 꿈꾸는 그대에게
PART 2 내가 구글로 영어 공부하는 진짜 이유
1장 절대 실패하지 않는 구글 영어 공부법
1.수영을 배우자마자 접영을 할 수 없는 이유
2.국내파일수록 쉬운 영어를 잡아야 한다
3.영어 통역사가 미드가 아닌 일본 영화를 보는 이유
4.암기력이 아닌 서칭 감각을 길러라
5.I swear, 단 한 단어도 외우지 않았다.
6.외우지도 않은 말이 입에서 나오는 쾌감을 경험하라.
2장 영어 한 페이지가 머릿속에 통째로 복사되는 구글 영어의 힘
1.미국인 10명 중 8명이 쓰는 일상어가 모여 있는 곳
2.구글력으로 당신의 원어민력을 확인하라
3.사전을 열고 싶은 순간, 나는 구글을 연다
4.사전에도 나오지 않는 영어표현,여기 다 있네!
5.아! 이렇게 쓸 수도 있구나
3장 원어민에게 통하는 영어가 진짜 영어다
1.하루 10분, 미국인처럼 생각하는 힘
2.서칭만 해도 들어오는 엄청난 InPut
3.원어민 영어 24시간 배달 가능
4.영어에 더는 주눅들지 않는다
5.드디어 영어의 한계를 뛰어넘다
PART 3 나만의 구글 영어 공부법
1장 구글 영어 200% 활용을 위한 나만의 서칭 비법
1.구글력이 곧 회화능력이다.
2.구글 검색, 통역사도 이렇게 시작한다
3.입 밖으로 자연스럽게 내보내기
4.통역사의 한-영 통역 프로세스가 고스란히 들어있다?
2장 구글 영어, 버릴 것이 없다: 스팸 메일도 훌륭한 교재
1.영어 잘하고 싶어? 이상형부터 찾아봐
2.스팸 메일 적극적으로 신청하기!
3.스팸 메일 200% 활용하기
4.동시통역의 비밀이 들어있는 스팸 메일
3장 트위터, 140자 속 완벽한 원어민력
1.140자, 글자 수
본문 중에서
마놀로 블라닉 구두를 신었다가 질타를 받은 영부인은 다음 재해 현장에는 단화를 신고 나타났다. 우리도 혹시 남들이 칭송하는, 하지만 지금, 이 순간에는 맞지 않는 마놀로 블라닉 구두를 신고 있는 건 아닐까? 영어에 이제 막 다시 입문한 지금, 많고 많은 탐나는 영어 문장들을 외워서라도 자기 것으로 만들고 싶은 욕심이 들지 모른다. 하지만 나에게 버거운 구두는 잠시 벗어두자. 지금은 자신의 발에 맞는 단화를 신고 자기가 하고 싶은 말을 자신의 발로 찾아 나서야 할 때다. 너무 높아 버겁고 힘든 마놀로 블라닉에서 내려와 단화를 신는 순간, 나에게도 기적처럼 새로운 길이 열렸다. 바로 암기력이 아닌 서칭(searching력을 활용한 영어 공부였다.
- 본문‘암기력이 아닌 서칭 감각을 길러라’중에서
언어에도 트렌드가 있다. 같은 언어라도 시대별로 차이가 있다. 사극에서 쓰는 한국어와 지금 우리가 쓰는 말이 다르고, 80년대 영화 속 대사와 요즘 영화의 대사에 차이가 있듯 말이다. 하지만 우리는 시대별 한국어를 쉽게 구별하는 반면 시대별 영어는 잘 구별하지 못한다. 팟캐스트를 시작으로 SNS상에서‘한국말 완벽한 원어민 영어 강사 마이클 쌤’으로 통하는 미국 출신의 마이클 엘리엇(Michael Elliott도 인터뷰에서 다음처럼 말한다. “한국인들은 오랜 기간 엄청난 돈을 쓰고 영어를 배운다. 근데 문제는 그 많은 돈을 내고 틀린 영어를, 현대 미국에선 쓰지 않는 50년대 표현을 배운다.”
지금 이 시대에서 영어를 하려면 이 시대를 살아가는 원어민들이 구사하는 영어를 이해하고 사용할 수 있어야 한다. 이를 위해서는 요즘 미국인들이 가장 많이 소통하는 방식이 무엇인지 알아야 한다. 요즘 미국인들도 SNS를 통해 소통한다. 모르는 정보, 궁금한 정보는 구글에 묻는다.
우리도 그렇지 않은가? 맛집을 알아보거나 주말에 볼만한 전시를 알아볼 때, 반려견이 갑자기 시무룩하거나 선풍기 가격을 비교할 때, 네이버(www.naver.com를 연다. 일상
