옮긴이의 말 : 형성평가부터 채점까지, 학생 성장의 강력한 도구를 찾아가는 길 6
서문 : 루브릭을 사용하는 모든 교사에게 14
1부 모든 종류의 루브릭과 제작법
1 루브릭이란 무엇이고, 왜 중요할까? 19
루브릭이란 무엇인가? 20 / 루브릭의 목적은 무엇일까? 21 / 다양한 유형별 루브릭의 장단점은 무엇일까? 24 / 왜 루브릭이 중요할까? 32 /요약하기 38
2 루브릭에 대한 흔한 오해들 39
과제tasks를 학습 성과learning outcomes와 혼동하는 문제 40 / 루브릭을 요구 사항이나 개수 세기와 혼동하는 문제 45 / 루브릭과 평정 척도를 혼동하는 문제 51 / 요약하기 52
3 효과적인 루브릭 제작하기와 선정하기 54
적절한 평가요소는 어떻게 선정할까? 55 / 수행 수준은 어떻게 기술할까? 59 / 루브릭 설계의 일반적인 접근법 2가지 64 / 요약하기 79
4 기본 능력 평가를 위한 일반적 루브릭 81
글쓰기: 6+1 특성 글쓰기 루브릭 82 / 수학 문제 해결 능력을 위한 루브릭 92 / 서면 보고서 작성을 위한 루브릭 97 / 창의성을 평가하는 루브릭 100 / 요약하기 106
5 특정한 목적을 위한 특정 과업형 루브릭과 채점 체계 108
특정 과업형 루브릭은 언제 사용할까? 109 / 특정 과업형 루브릭으로 채점하기 111 / 특정 과업형 루브릭 제작하기 114 / 항목별 채점표에 따라 채점하기 115/ 항목별 채점표 작성하기 117 / 요약하기 118
6 능숙도 기반 루브릭으로 성취기준 기반 채점하기 120
능숙도 기반 루브릭 제작하기 121 / 형성평가에서 능숙도 기반 루브릭 사용하기 132 / 성취기준 기반 채점에서 능숙도 기반 루브릭 사용하기 135/ 요약하기 137
7 체크리스트와 평정 척도: 루브릭은 아니지만 관계있는 평가도구들 138
평정 척도 141 / 요약하기 147
8 다양한 주제와 종류의 루브릭 예시 149
소리 내어 읽기 유창성 루브릭 149 /
어떻게 제대로 가르치고, 올바르게 평가할 수 있을까?
제대로 가르치고, 평가하고 싶은 모든 교사를 위한 최고의 루브릭 안내서
저명한 교육컨설턴트 수전 M. 브룩하트의 교육 분야 베스트셀러 『루브릭, 어떻게 만들고 사용할까?(How to Create and Use Rubrics for Formative Assessment and Grading』의 한국어판이 드디어 출간되었다. 번역은 작은 실천을 모아 현장의 변화를 이끌고자 하는 현직 교사 7명이 맡았다.
최근 들어 루브릭은 흔히 사용되지만, 제대로 사용되지 못하는 경우가 훨씬 많다. 이 책은 루브릭과 관련된 문제의 해결책, 그 이상이다. 명확한 설명과 다양한 예시, 루브릭을 활용한 교수 전략이 포함된 이 책으로 효과적인 루브릭 기반의 수업과 평가를 위한 자신감을 확실하게 얻을 수 있다. 특히 학생들을 평가와 학습에 더 많이 주체적으로 참여시키는 방법에 대해 구체적인 도움을 얻을 수 있다.
제대로 된 루브릭의 제작과 사용법, 기존과 관점을 달리한 학생 평가 방법, 루브릭과 다른 평정 척도를 혼동하는 문제에 대한 예리한 지적, 다양한 주제의 루브릭 예시, 특히 현장 교사 및 교육 연구가와의 인터뷰와 이론을 통해 유용한 매뉴얼과 자료를 풍부히 제공한 장점은 책 전반에 걸쳐 빛을 발한다.
학습 성장의 사다리, 교사를 위한 루브릭의 제작과 사용에 관한 모든 것
“정말 중요한 것은 배움의 증거, 즉 배움이 제대로 일어났는지를 어떻게 확인할 수 있느냐의 문제!”
루브릭은 간단히 설명하면, 평가요소 선정과 수행 수준별 기술description이 결합된 통합적 평가도구다. 루브릭의 주요 기능은 수행에 관해 즉각적으로 ‘판단’ 내리기보다는 수행에 부합하는 ‘기술’, 즉 설명을 찾도록 해주는 것이다. 점수의 결과가 아니라, 과정의 수행에 주목하는 것이다.
이런 관점에서 학교 현장에서 흔히 루브릭으로 통용되는 많은 자료가 실은 제대로 된 루브릭이 아니라는 저자의 비판을 짚어볼 만하다. 교사라면, ‘내
