서문
_마리아 마르가로니 · 존 레흐트
1장 기호계적 혁명
실패한 대의들, 불편한 잔여물들, 구속력 있는 미래들
_마리아 마르가로니
2장 제3자의 시험
크리스테바의 오이디푸스와 동일시의 위기
_마리아 마르가로니
3장 다른 이름으로 사랑과 죽음…
(사랑과 멜랑콜리에 관하여
_존 레흐트
4장 폭력, 윤리 그리고 초월성
크리스테바와 레비나스
_존 레흐트
5장 상상계와 스펙터클
크리스테바의 관점
_존 레흐트
6장 인터뷰
특이성을 공유하기
_존 레흐트가 진행한 쥘리아 크리스테바와의 인터뷰
감사의 말
옮긴이의 말
주
참고문헌
쥘리아 크리스테바의 제자가 직접 저술한
크리스테바에 대한 포괄적인 안내서
불가리아 출신의 쥘리아 크리스테바(1941~는 프랑스 파리제7대학에서 박사학위를 취득하고, 언어와 주체 그리고 사랑을 인간 실존의 근본 문제로 제기하며 현대 사상을 이야기할 때 빼놓을 수 없는 중요한 사상가로 자리매김한 인물이다. 크리스테바는 기호학, 문학비평, 정신분석 등 현대 사상의 핵심 분야를 넘나들며 대학에서뿐 아니라 정신분석 임상의, 소설가로도 활동하며 자신의 사상을 넓은 스펙트럼의 지형에서 그려냈다.
크리스테바는 언어학과 정신분석, 탈구조주의와 페미니즘을 가로지르면서 자신의 사상을 발전시켰다. 그만큼 방대하고 복잡한 크리스테바의 연구를 소개하는 것은 쉽지 않은 일이다. 국내에 크리스테바의 저작들이 꽤 많이 번역되어 있지만, 이들을 연계하여 분석한 글이 많지 않은 것은 이 때문일 것이다. 또한 크리스테바의 이론은 국내 문학과 예술 비평에서 상호텍스트성과 비체(아브젝트라는 개념을 중심으로 연구 방법으로 활용되고 있으나, 이를 사상적 지형 안에서 입체적으로 논의한 연구들은 아직 많이 부족한 실정이다.
파리제7대학에서 크레스테바의 제자로 수학한 존 레흐트가 키프로스대학교 교수 마리아 마르가로니와 공동 집필한 이 혁신적인 작업은 크리스테바의 사상을 명확하게 설명하고 그에 대한 새로운 통찰력을 제공한다. 책은 크리스테바의 주요 개념에 대한 설명은 물론, 새로운 해석도 함께 제시한다. 책의 말미에는 레흐트가 심도 있게 크리스테바를 인터뷰한 대화가 실려 있어, 크리스테바의 사상에 더 생생하게 접근할 수 있게 해준다.
책 속에서
라스 폰 트리에의 2000년 영화 〈어둠 속의 댄서〉에서 셀마는 동유럽에서 미국으로 온 이민자로 공장의 조립라인에서 일한다. 동시에 그녀는 아마추어 극장 팀에 합류하여 저녁에는 뮤지컬 공연 연습을 한다. 유전적으로 셀마의 눈 상태가 점차 나빠지면서, 두 세계를 나누던 경계들이 깨진다. 윤곽은 흐릿해지고 소리는 점차 음성적 구분의 특징을 상실
