구약
창세기(50장 출애굽기(40장 레위기(27장 민수기(36장 신명기(34장 여호수아서(24장 사사기(21장 룻기(4장 사무엘상(31장 사무엘하(24장 열왕기상(22장 열왕기하(25장 역대기상(29장 역대기하(36장 에스라서(10장 느헤미야서(13장 에스더서(10장 욥기(45장 시편(150편 잠언(31장 전도서(12장 아가(8장 이사야서(66장 예레미야서(52장 예레미야애가(5장 에스겔서(48장 다니엘서(12장 호세아서(14장 요엘서(3장 아모스서(9장 오바댜서(1장 요나서(4장 미가(7장 나훔서(3장 하박국서(3장 스바냐서(3장 학개서(2장 스가랴서(14장 말라기(4장
신약
마태복음(28장 마가복음(16장 누가복음(24장 요한복음(21장 사도행전(28장 로마서(16장 고린도전서(16장 고린도후서(13장 갈라디아서(6장 에베소서(6장 빌립보서(4장 골로새서(4장 데살로니가전서(5장 데살로니가후서(3장 디모데전서(6장 디모데후서(4장 디도서(3장 빌레몬서(1장 히브리서(13장 야고보서(5장 베드로전서(5장 베드로후서(3장 요한1서(5장 요한2서(1장 요한3서(1장 유다서(1장 요한계시록(22장
우리 아이들에게 첫번째로 읽힐 성경 고민이시라면
성서원 쉬운말 일러스트성경을 추천합니다.
개역개정판은 이해하기 어렵고,
쉬운말은 초등학교 저학년수준으로 번역해
쉽게 이해됩니다.
일러스트 그림이 있어서 아이들이
성경에 친숙해지고,
귀여운 캐릭터가 그려진
표지로 성경에 가까워진답니다.
1. 쉬운말 성경이란?
-10여년에 걸친 방대한 번역 및 감수작업 / 우리말 어법에 따라 현대어로 쉽게 번역
-원어와 주석에 기초한 정확한 번역 / 생동감과 현실감 있는 생생한 표현
“예수님이 존댓말을 하시다!”
대중에게 쓰신 예수님의 공식 언어에 전세계 최초로 존댓말을 사용하여 말씀이 더욱 커다란 은혜를 주는 번역을 채택
예 마태복음 5장 13절
-기존 성경
너희는 세상의 소금이니 소금이 만일 그 맛을 잃으면 무엇으로 짜게 하리요 후에는 아무 쓸 데 없어 다만 밖에 버려져 사람에게 밟힐 뿐이니라
-쉬운말성경
여러분은 세상의 소금입니다. 소금이 짠맛을 잃어버린다면 어떻게 되겠습니까? 쓸모없이 버려져, 사람들에게 다만 짓밟히게 될 뿐입니다.
2. 쉬운말 성경의 특징
1 각 권의 서론
성경본문을 읽기 전에, 읽을 책의 전체적인 개요를 한 눈에 파악하도록 먼저 성경 66권에 대한 각 권의 서론을 제시하였다.
2 [쉬운말 성경]의 본문 소제목
성경 문단의 내용이 파악할 수 있도록 문맥의 흐름에 따라 적절하게 소제목을 달아주었다.
3 [쉬운말 성경]의 본문 말씀
읽는 대로 쏙쏙 이해되는 [쉬운말 성경]의 성경본문이다
4 해당 페이지의 마지막 성경 구절
펼친 페이지를 대상으로 살펴볼 때, 왼쪽 페이지의 상단은 해당 페이지의 처음 성경구절을, 오른쪽 상단은 해당 페이지의 마지막 성경구절을 제시하였다.
5 [쉬운말 성경]의 단락 표시
성경본문 중 흐름에 따라 적절한 곳에 단락 표시를 해주었다.
6 단어풀이
[쉬운말 성경]은 아주 쉽게 풀어 옮긴 성경이지만, 그래도 성경 어법상 어쩔 수 없이 어려운
