목차
제1장 유럽의 이해 15
1. 유럽이란 무엇인가 17
1 유럽의 정의 17
2 유럽 문화의 개념 18
2. 유럽 문화와 그 영역 20
1 유럽의 지리적 변화 20
2 유럽 문화의 확장 22
3. 유럽과 유럽인 23
1 유럽?인의 다양성과 신체적 특징 24
A. 피부, 머리 및 눈동자 색깔에 따른 분류 24
B. 키에 따른 분류 25 C. 골격에 따른 분류 26
2 유럽인 분류 27
A. 지중해인 27 B. 북구인 28
C. 알프스인 28 D. 디나르크인 28 E. 랩족 28
4. 유럽과 언어 29
1 유럽 언어군 29
2 유럽 언어 분류 31
3 언어와 문화 패턴 33
5. 유럽과 종교 34
1 유럽에서 기독교 형성 과정 35
2 유럽의 기독교 분포 37
3 유럽에서 비기독교 종교 39
4 오늘날 유럽의 종교 상황 42
6. 유럽과 지역 문제 43
1 서유럽과 동유럽 43
2 유럽 남부와 북부 44
3 유럽 중심과 주변 문제 45
제2장 로망스어의 형성 과정 47
1. 로망스어 정의와 어원 49
1 로망스어의 정의 49
2 로망스어 어원 52
2. 로망스어의 발생과 기원 53
1 통속 라틴어의 의의 56
2 통속 라틴어의 본질 58
3 라틴어와 통속 라틴어의 형성 모습 61
3. 로망스어 형성의 언어 외적 요인 66
1 로마 멸망 이전 시기의 라틴어 분리화 및 단일화 요소들 67
A. 라틴어 분리화 촉진 요소들 67
B. 라틴어 단일화 강화 요소들 68
2 로마 멸망 이후의 라틴어 분리화 작용과 그 역행 작용 70
A. 분리화 과정 71 B. 분리화에 대한 역행작용 71
3 카톨릭 교구와 로망스어 72
A. 로망스어 출현에 카톨릭의 역할 72
B. 카톨릭 교구와 의사 공동체의 형성 74
4. 계층어(stratum 이론 75
1 상층어(superstratum 76
A. 게르만어의 영향 77 B. 아랍어의 영향 80 C. 슬라브어 영향 81
2 기층어(substratum 8
출판사 서평
유럽을 이해하기 위해서는 무엇보다도 언어적인 면을 빼놓을 수 없다. 왜냐하면 ‘유럽’하면 각 국가에 따른 다양한 언어들을 떠올리게 되고 유럽의 여러 국가들을 구분할 때 언어를 빼놓고는 구분하기? 힘들 정도로 언어는 유럽과 유럽인을 이해하는데 필요 불가결한 요소이기 때문이다. 로망스어란 한 개의 언어를 의미하지 않으며, 광의적으로 생각하면, 수없이 많은 언어들의 집합이지만 좀 더 이해하기 편리하게 말하면 옛 광대한 로마 제국 영역에서 오늘날 국가 형태를 갖추고 있는 유럽 국가의 국어들을 총칭한다.
따라서 로망스어는 그것...
유럽을 이해하기 위해서는 무엇보다도 언어적인 면을 빼놓을 수 없다. 왜냐하면 ‘유럽’하면 각 국가에 따른 다양한 언어들을 떠올리게 되고 유럽의 여러 국가들을 구분할 때 언어를 빼놓고는 구분하기 힘들 정도로 언어는 유럽과 유럽인을 이해하는데 필요 불가결한 요소이기 때문이다. 로망스어란 한 개의 언어를 의미하지 않으며, 광의적으로 생각하면, 수없이 많은 언어들의 집합이지만 좀 더 이해하기 편리하게 말하면 옛 광대한 로마 제국 영역에서 오늘날 국가 형태를 갖추고 있는 유럽 국가의 국어들을 총칭한다.
따라서 로망스어는 그것을 사용하고 있는 국가나 지리적으로 광범위한 영역을 차지하고 있기 ?문에. 오늘날 로망스어를 배우거나 연구하는 사람들은 무수히 많다고 할 수 있다. 그리고 이와 같이 광범위한 영역을 차지하고 있는 로망스어를 이해하는 것은 오늘날 국가별로 분산되어 있는 다개국어를 이해할 기회를 틀림없이 제공하고 있다.
