Check the Sentence
1부 건강 증상의 표현 Comments about Health Symptoms
제1장 통증에 관한 일반적인 표현 Commonly Used Phrases Relating to Pain
1 통증의 특징에 관한 대화 Conversation about Quality of Pain
2 통증의 강도에 관한 대화 Conversation about Intensity of Pain
3 통증의 부위에 관한 대화 Conversation about Location of Pain
4 통증의 기간에 관한 대화 Conversation about Duration of Pain
5 통증의 빈도에 관한 대화 Conversation of Frequency of Pain
6 통증과 함께 동반된 다른 증상에 관한 대화 Conversation about Accompanying
Symptoms with Pain
7 그 외 각종 대화 Conversation of Other Cases
8 통증 척도의 표현 Expression of Pain Scale
제2장 전화 예약 Telephone Appointments
1 예약 Appointment
2 예약 취소 Cancellation
3 예약 변경 1 Reschedule
4 예약 변경 2 Reschedule
제3장 의사 진료실 Doctor’s Office
1 접수 창구 Receptionist Desk
2 의사 진료실 Doctor’s Exam Room
제4장 각종 검사에 관한 환자의 질문 Patient Questions about Tests
제5장 수술에 관한 환자의 질문 Patient Questions about Surgery
제6장 병원 입원에 관한 각종 질문과 표현 Various Questions and Comments about
Hospitalization
1 환자의 표현 Patient Comments
2 환자에 대한 간호사의 표현과 지시사항 Nurse’s
이 책의 특징 및 활용방법
이 책은 2부로 구성되어 있습니다.
1부는 ‘건강 증상의 표현’입니다. 병이 생겼을 때 빠르고 정확하게 의료 서비스를 받을 수 있도록 통증과 관련된 표현부터 의료 서비스 예약, 병원 입원, 각종 검사, 수술과 관련한 환자의 질문 및 표현 등을 수록하였습니다.
2부는 ‘건강 관리’입니다. 1부에서 다룬 내용을 좀 더 보강하고 폭넓고 다양한 내용을 추가하였습니다. 두통, 소화기 계통 문제, 호흡기 계통에 관한 문제 등 각종 신체 부위에서 발생되는 건강상의 문제를 표현하는 예문과 실제 의료진들과 어떻게 소통하는지 보여주는 여러 대화문을 수록하였습니다.
본인이 직접 증상을 느끼고, 문제를 알아차렸다면 그것을 의료진에게 전달하는 것은 매우 중요합니다. 그리고 의료진이 요구하는 것과 그들이 전달하는 정보를 이해해야, 즉 증상과 관련해서 원활하게 의사소통을 할 수 있어야 제대로 된 도움을 받을 수 있습니다. 실제 상황에서 자주 사용하는 표현과 대화를 통해 병원을 이용하는 데 불편함과 소통 부재에서 오는 불안감을 줄일 수 있을 것입니다.
