책머리에 3
제1부 미국의 원조 그리고 동아시아 냉전
제1장 냉전과 원조, 원조시대 냉전문화 구축의 역동성1950~60년대 미국 민간재단의 원조와 한국의 문화·학술 19
1. 아시아재단에 대한 연구의 몇 가지 전제 19
2. 냉전과 원조의 구조적 역학, 미국의 대한원조 32
3. 미국 민간재단이 시행한 한국원조와 냉전 문화·학술의 형성 50
4. 냉전문화연구에 대한 일 전망 73
제2장 한미재단, 냉전과 한미 하방연대 78
1. 전쟁고아 리틀 타이거와 한미재단 그리고 냉전 78
2. 한미재단의 위상과 주요 사업 92
3. 4-H클럽 지원 사업, 미국적 모델 이식과 종속/발전의 이중주 110
4. 한미재단에 대한 폭넓은 관심을 제안하며 133
제3장 일본, 적대와 연대의 이중주 1950년대 한국지식인들의 대일인식과 한국문화(학 137
1. 1950년대에서의 일본, ‘괴로운’ 존재 137
2. 이승만의 대일정책과 지식인들의 대일인식 기조－경계론·배제론/현실론·운명론의 교차와 길항 148
3. 1950년대 일본적인 것의 존재와 한국문화(학 172
4. 1950년대 친일문제의 한 국면 191
제4장 냉전과 두 개의 중국, 1950~60년대 중국 인식과 중국문학의 수용 196
1. 냉전과 중국문학 196
2. 1950~60년대 한국의 냉전외교정책과 중국 이해의 지평 207
3. 1950~60년대 중국문학 번역 및 수용의 구조와 양상 226
4. 중국문학사 저술의 안팎 248
제2부 냉전의 지식, 냉전의 텍스트
제5장 냉전텍스트 『실패한 신』의 한국 번역과 수용의 냉전 정치성 257
1. 『실패한 신』의 기획과 한국에서의 번역 양상 257
2. 냉전텍스트의 세계적 연쇄와 한국 및 동아시아의 문화냉전 268
3. 냉전텍스트의 심리전 활용과 전향의 냉전 정치성 288
4. 냉전텍스트 전유의 균열과 탈냉전적 전망 301
5. 사회주의 전향자의 지적 유토피아니즘과 한국사회 311
제6장 자주적 통일 민족국가의 상상과
