제1장 부산 지명과 지명 연구
1. 부산 관련 고대 지명 어원 연구사
2. 부산과 관련된 지명의 어원에 관한 연구
3. 부산권역 지명 관련 연구 목록
제2장 부산 지명 연원
1. 부산의 지명 연원 접근법
2. 부산의 지명 유래 검토
3. 부산의 지명 연원
제3장 구포의 연원
1. 구포 지명 연원 분석
2. 구포의 어원 분석
3. 구복포, 감동포, 구포의 연원
제4장 동래의 연원
1. 동래의 지명 정보
2. 동래 관련 지명 분석
3. 거칠산의 말밑
제5장 기비현과 만덕고개의 연원
1. 지명의 분석과 지명 정보
2. 기비현과 만덕고개 지명 정보
3. 만덕고개와 기비현의 연원 분석
제6장 문현고개의 연원
1. 문현의 지명 정보 분석
2. 문현의 지명 유래
3. 문현의 지명 연원
제7장 동래 지역 고개의 연원
1. 부산 고개 지명의 명명 특성
2. 동래 고개 명명 특성
3. 동래 고개의 연원 분석
제8장 『부산지명총람』의 지명 해석 오류
1. 지명 해석 오류의 검증
2. 지명 해석 오류의 실체
제9장 부산 자연 지명 후부요소 ‘마을’의 변이 양상
1. 마을 지명의 전부요소와 후부욧
2. 후부요소 ‘마을’의 변이 양상
제10장 지명 속의 지역어와 지명 전설
1. 기장 지명과 지역어
2. 부산의 지명 유래와 전설
참고문헌
지명 연구의 밑거름이 되길 기대하며,
지명은 언어와 문화의 화석이다. 오랜 세월의 풍화에 갈리고 먼지에 덮여 있는 지명은 이제 새로운 시각으로 바라볼 필요가 있다. 지명 자료는 언어로 명명된다는 점에서 우리말의 명명 규칙과 변화의 원리에 부합되어야 하며 인지적 특성에 타당한 논리를 제공할 수 있어야 한다.
하지만 기존의 자료집은 지명을 전설로 만들고 지역인의 다양한 관심을 결합시켜 본래의 뜻에서 멀어지게 만들 가능성이 높다. 이러한 해석의 오류는 인터넷을 통해 더욱 강화되고 재해석될 위험에 처해 있다.
이근열, 김인택이 저술한『부산의 지명 연구』는 그간의 부산 지명 관련 연구를 모으고 기존의 지명 연원에 대한 자료를 합하고 재검토하여, 해석의 오류에서 벗어나 올바른 지명 정보를 제시하고자 발간되었다. 저자 이근열, 김인택은 부산 지명을 묵은 자료로만 두지 않기 위해 여러 각도로 분석하였다. 부산 지역의 소지명이 사라지고 연원을 아는 사람이 줄어드는 이 시점에 부산의 지명을 다시금 정비한다는 점에서 『부산의 지명 연구』는 큰 가치가 있다.
『부산의 지명 연구』에서는 이렇게 부산의 지명과 관련된 알찬 내용을 담고 있다. 제1장과 2장에서는 부산 지명의 어원과 연원, 지명 유래 검토를 중심으로 논의를 이끌어 나간다. 제3장에서는 구포의 연원과 어원, 제4장에서는 동래의 지명 정보와 지명 분석, 제5장에서는 기비현과 만덕고개의 연원을 분석하며 지명 정보를 제시하고 있다. 제6장에서는 문현고개, 제7장에서는 동래 지역 고개의 연원과 지명 유래 연원 등을 밝히고 있다. 특히, 제8장에서는 부산광역시에서 펴낸 『부산지명총람』의 지명 해석 오류를 담고 있다. 기존의 지명 연구와 비교하며 읽을 수 있다는 점에서 더 큰 의미가 있다. 제9장에서는 마을 지명의 전부요소와 후부요소, 후부요소 ‘마을’의 변이 양상을 담았다. 제10장에서는 지명 속의 지역어와 지명 전설을 통해 기장 지역과 부산 곳곳의 숨은 이야기를 엿볼