프롤로그 _004
1장. 요코하마 한 달 살기 준비 시작!
시작은 창대하리라 - 장소, 시기, 숙소 정하기와 환전 _016
우선은 도쿄로 _023
친구 N양과 레이디가 되다 - 집사 카페를 가다 _030
2장. 9월의 요코하마
요코하마 간나이의 작은 안식처 _040
언덕길의 에노키테이, 추억의 요코하마 카레 알펜 지로 _042
요코하마에는 기린이 있다 - 기린 맥주 공장 투어와 컵누들 만들기 _048
요코하마의 코리아타운, 후쿠토미초와 요코하마 아카렌가소코 _053
하라 산케이의 정원, 산케이엔 _060
노포 가쓰레쓰안과 - 바에서의 멋진 만남 _065
요코하마에서 보내는 편지 1 - 량 님에게 _071
3장. 가마쿠라와 에노시마
시즈카 고젠과 쓰루오카 하치만구 _074
요리토모와 인연이 있는 사스케 이나리 신사 _080
돈을 씻으면 재산이 불어난다고?! 제니아라이벤텐 _084
인자한 가마쿠라 대불과 하세데라 _087
에노시마 전철, 에노덴 _092
울 수 없는 새 에노피코와 에노시마 신사 _096
요코하마에서 보내는 편지 2 - 단비 님에게 _100
4장. 10월의 요코하마
잉글리시 가든과 아소비루와 생일 _104
외국인들의 생활을 엿볼 수 있는 - 요코하마 야마테초 _118
신요코하마의 라멘 박물관_126
노포 센터 그릴과 코끼리들이 있는 조노하나 파크 _130
빨간 구두를 신은 여자아이 _135
옥토버페스트와 요코하마의 고급 바 _139
소소한 휴식과 오산바시의 불꽃놀이, 스파클링 나이트 _144
비 오는 요코하마에서 관광하기 _150
요코하마 차이나타운에서 보낸 쌍십절 _155
요코하마에서 보내는 편지 3 - 웃비에게 _162
5장. 기타카마쿠라와 에노시마
기타카마쿠라 사찰 순회_166
여기가 어디야 - ! 잘못 들어간 절 _172
천녀 전설과 용연의 종 _175
요코하마에서 보내는 편지 4 - 미로에게 _179
6장. 10월의 요코하마, 두
당신은 열렬히 사랑하는 도시가 있나요?
그냥 걷기만 해도 좋은 나의 아름다운 도시
요코하마를 소개합니다!
“작가님, 일본에서 한 달 살기 해보고 책 내지 않으실래요?”
출판사 대표에게 이 말을 듣고 정확히 그다음 날 지인들에게 줄 선물로 가마쿠라의 명물 과자 비둘기 사블레를 사 올지, 요코하마의 명물 빨간 구두 초콜릿을 사 올지, 도쿄의 명물 도쿄 바나나를 사 올지 고민한다. 요코하마는 덕질의 근원이자 저자의 인생 게임 ‘금색의 코르다’ 시리즈의 배경이기 때문에 성지순례를 최소 10번 이상 돌아보았다. 하지만 아무리 여러 번 가도 질리지 않기에 가장 사랑하는 도시 요코하마로 일본 한 달 살기를 떠난다. 음악을 소재로 한 2D 연애 시뮬레이션 게임 금색의 코르다의 ‘선배 캐릭터’에게 제대로 낚여버린 저자는 고등학생 때 히라가나, 가타카나 쓰기를 시작으로 부지런히 일본어를 공부했고, 그 실력을 살려 지금은 일본어 번역가로 일하고 있다.
게임이 좋아서 게임 회사에서 일했고 책이 좋아서 서점에서 일했고 번역하는 게 좋아서 번역가가 되었고 글 쓰는 게 좋아서 글을 쓰기 시작했다. 정말 내키는 대로 살아온 인생이다. 여기에 정말 사랑하는 요코하마에서의 한 달 살기가 더해진다.
최대한 일은 줄였지만 디지털 노마드 번역가라는 장점을 내세우며 번역일도 훌륭히(? 해내고 한 달의 요코하마를 마음껏 즐긴다. 숙소는 요코하마 중심가의 비즈니스급 호텔로 정했다. 날씨가 좋으면 거리를 누비며 산책만 해도 그곳의 풍경으로 일상이 한 폭의 그림이 되었다. 요코하마에서 보낸 소소한 일상은 너무나 소중한 추억이 되었다.
도쿄에 사는 친구와 집사 카페에 가서 아가씨가 되어보기도 하고 기린 맥주 공장 투어에 가서 갓 뽑은 신선한 맥주를 맛보기도 한다. 아름다운 정원이 있는 산케이엔에 가서 그곳에서만 먹을 수 있는 산케이 소바를 맛보기도 한다. 우연히 간 바(Bar에서 좋은 사람들과 어울리기도 하고 좋아하는 게임 ‘머나먼 시공 속에서 3’의 배경지인 가마쿠라에 가기도 한다.
